Shares of cannabis companies are trading higher on continued legalization hopes amid a Republican-leg marijuana legalization bill. The sector may also be gaining in sympathy with Sundial Growers, which reported Q3 earnings results.