Shares of several cannabis companies are trading lower in sympathy with the broader market as equities continue to drop from recent highs.